Hvordan er det nu? Skal team møde /teammøde skrives i ét eller to ord?

Er du én af dem, der kommer i tvivl, om der skal være mellemrum eller ej i et ord?

SUBSTANTIVER* & ADJEKTIVER**

Hedder det:
han boede i en ældre bolig, eller han boede i en ældrebolig?

I dette eksempel er begge muligheder korrekt dansk. Det vil sige, at de begge giver mening, men de betyder to forskellige ting. “En ældre bolig” betyder en gammel bolig fremfor en ny bolig, hvorimod en “ældrebolig” betyder en bolig beregnet for ældre mennesker. (Hvor gammel boligen er, siger ordet ikke noget om).
Så afhængigt af, hvad du ønsker at sige, kan ordet altså skrives med eller uden mellemrum. Hvis det skrives i ét ord er det et sammensat substantiv, mens der er tale om et adjektiv (ældre), som lægger sig op ad et substantiv (bolig), hvis det skrives i to ord.

Det gælder også for ord som eksempelvis:
en grå zone/gråzone
en spansk lærer/spansklærer
en rød kælk/rødkælk
et andet sprog/andetsprog

Hvis du bytter rækkefølgen af ordklasserne og kombinerer et substantiv med et adjektiv, får du sammensatte adjektiver.

Eksempelvis:  babyblå, bogaktuel, målfarlig, trafiksikker eller ansigtsløs.

Sammensatte adjektiver giver ikke mening, hvis de skrives i to ord. (Selvom der ses mange eksempler på dette).

SUBSTANTIVER & VERBER*** 

Det samme gør sig gældende, når verber og substantiver kombineres.

Eksempelvis: hoppebold, dræbersnegl, bindestreg, køreplan, rullemadras eller løbehjul.

Disse sammensatte substantiver betyder heller ikke noget, hvis de skrives i to ord. Lige med undtagelse af “dræbersnegl”.

Eksempelvis: “Dreng dræber snegl”. (Så er det bare uvist, hvilken type snegl, der er tale om).

Ligesom med adjektiverne findes der også sammensatte ord, hvor substantivet står foran verbet, men denne kombination (sammensatte verber) er der ikke så mange eksempler på.  

Eksempelvis: værdifastsætte eller produktudvikle.

SUBSTANTIVER & SUBSTANTIVER 

Endelig kan det sammensatte ord bestå af to substantiver (sammensatte substantiver).

Eksempelvis: lommelygte, sofabord, islagkage, sandslot, opholdstilladelse og informationsstander.

Læg især mærke til de to sidste eksempler, fordi de to substantiver her er bundet sammen via et “s”.

Hvad nu, hvis det sidste substantiv både kan være et substantiv og et verbum? Eksempelvis et arbejde/at arbejde.
Så bliver det sammensatte substantiv pludselig til en sætning med subjekt og verballed, når ordet skrives i to ord.

Eksempelvis:
sandwichboller -> sandwich boller

Batterioplader -> www.fiduso.dk/arkiv_2005/batteri_oplader.jpg

Eller en afdeling, som bliver slagtet hver fredag af en betjent

Nogen gange kan det være svært - rigtig svært - at finde ud af, hvor man skal placere mellemrummet. Her har vi samlet de sjoveste sprogbøffer.Det må blive anstrengende i længden for politidirektøren at ansætte en ny afdeling hver uge...

https://bt.bmcdn.dk/media/cache/resolve/image_1240/image/9/90304/8764183-dadas.jpg

Men hvordan er det så muligt at afgøre, om ord skal skrives i ét eller to ord?

Udover at bruge ordklasserne som et pejlemærke, kan du prøve at sige ordet, for hvis ordet har ét tryk, skal ordet skrives i ét ord, mens hvis ordet har to tryk, skal der være mellemrum.

Teammøde skal altså skrives i ét ord, da det er et sammensat substantiv med tryk på “team”.

*Substantiv: ord, du kan sætte ‘en eller et’ foran.
**Adjektiv: ord, du kan sætte ‘at være’ foran. (Beskriver egenskaber). 
***Verbum: ord, du kan sætte ‘at og jeg’ foran.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *