Udtrykket “både … og” bruges til at sidestille to eller flere led. Det fortæller, at noget gælder i lige høj grad for alle parter eller ting.
Eksempelvis:
– Både Marie og Allan bor i Aalborg.
– De prøvede både at slå telt op, finde brænde og at tilberede maden over bål.
Begge personer bor i Aalborg, og de prøvede alle tre handlinger.
Nogle gange kan du høre udtrykket “både … men også”, hvilket ikke er korrekt sprogbrug.
Eksempler på ikke korrekt sprogbrug:
– Både Marie men også Allan bor i Aalborg.
– De prøvede både at slå telt op, finde brænde men også at tilberede maden over bål.
Den sidste del af udtrykket “men også” bruges til at betone eller tilføje noget særligt eller ekstra.
Der er således ikke tale om at sidestille to eller flere led, og derfor kan du ikke indlede sætningen med ”både”.
Når udtrykket ender med “men også”, skal sætningen enten indledes med ”ikke blot/bare/kun/alene” eller ikke indledes med noget.
Eksempelvis:
– Ikke blot Marie men også Allan bor i Aalborg.
– De prøvede ikke kun at slå telt op men også at tilberede maden over bål.
– “Et komfortabelt valg for både dine fødder, men også for miljøet.” https://www.friliv.dk/maerker/keen-186.aspx