Spansk – Side 2 – Sprog, kommunikation og kultur

Grammatisk opmærksomhed 10. Oir o escuchar

På spansk, engelsk og dansk har vi ordpar, som kan være svære at skelne fra hinanden.

Jeg har lige undervist mit begynderhold i spansk i nægtelsen “ikke”.

Det udviklede sig til en lille snak om kommatering.

På spansk har man specifikke verber (udsagnsord) til at udtrykke, hvilket måltid man spiser.

En verbalperifrase er en konstruktion, der består af to verber (udsagnsord).

Det første verbum i verbalperifrasen skal bøjes og mister sin oprindelige betydning.

Grundbetydningen af det spanske verbum (udsagnsord) “tener” er “at have”.

Jeg bliver nogle gange spurgt om, hvorfor man skal skrive bogstavet “h” på spansk, når det nu aldrig udtales. På spansk er “h” stumt.

Så plejer jeg altid at sammenligne ordene “ha” og “a”.

Som nybegynder i spansk er en af de første sætninger, du lærer, eksempelvis:

“Soy estudiante” eller “soy alumno/alumna”.

Et af de områder, hvor dansk og spansk adskiller sig fra hinanden, er ved anvendelsen af subjektspronominerne (grundledsformerne).

I dette indlæg vil jeg have fokus på en bestemt gruppe af uregelmæssige verber (udsagnsord) på spansk kaldet dativstyrende verber.

I dette indlæg om grammatisk opmærksomhed på spansk vil jeg forklare, hvad reglen, “Der skal “a” foran personobjekter”, betyder.