Nogle ord kan ende på både -ium og -ie.
For eksempel:
– akvarium – akvarie
– ambulatorium – ambulatorie
– auditorium – auditorie
– gymnasium – gymnasie
– kollegium – kollegie
– kranium – kranie
– kriterium – kriterie
– laboratorium – laboratorie
– ministerium – ministerie
– solarium – solarie
– studium – studie
– territorium – territorie.
Hvad er så egentlig forskellen på disse ordpar?
Indtil 2012 var -ium-endelsen den eneste korrekte form, når ordet stod alene, men fra 2012 blev det valgfrit, hvilken form af ordet du bruger.
Det blev altså muligt eksempelvis at skrive:
– Dyrehandleren sælger et akvarium/akvarie.
– Han boede på kollegium/kollegie, da han var ung.
– Hun går ofte i solarium/solarie.
Når ordet bruges i et sammensat substantiv (navneord), er der ikke valgfrihed. Så skal -ie-formen bruges.
For eksempel:
– Dyrehandleren sælger mange akvariefisk.
– Han boede på et kollegieværelse, da han var ung.
– Hun er solariebrun.
TIP!
Når ordet står alene er der valgfrihed, men ved sammensætninger skal -ie-endelsen bruges.