Svarer du:
Eller siger du overhovedet noget?
Læs videre “Hvad svarer du, når folk siger tak?”Grammatisk opmærksomhed 2. Genitivkonstruktionen
En konstruktion, der volder problemer på spansk, er genitiv (ejefald).
Det kan eksempelvis være, at du skal oversætte:
1. Pigens taske
2. Skolens møbler
3. Børnenes værelser
4. Marias familie.
Tippet i august. Skal der komma foran at?
Svaret er kort fortalt: Ja, nej, nej …
Læs videre “Tippet i august. Skal der komma foran at?”Grammatisk opmærksomhed 1. Regelmæssige verber
På spansk findes der 3 grupper af regelmæsige verber (udsagnsord) kaldet 1. bøjning, 2. bøjning og 3. bøjning eller ar-verber, er-verber og ir-verber.
Jeg vil forklare disse bøjninger ved at fremhæve, hvordan danske og spanske verber adskiller sig fra hinanden.
Læs videre “Grammatisk opmærksomhed 1. Regelmæssige verber”