Formuleringerne “selv at være uden om noget” eller “selv at være ude om noget” bruges i flæng, og “selv at være uden om noget” er endda kommet med i ordnet.dk. Dog med kommentaren, at den regnes af mange for at være ukorrekt.
Selv om disse udtryk er næsten ens, så er de ikke synonymer.
“Uden om noget” betyder omkring eller rundt om noget.
Eksempelvis:
– De kører uden om Aarhus for at undgå myldretrafikken.
– Han anlægger en terrasse uden om huset.
– Drengen kørte i grøften, da han forsøgte at cykle uden om det væltede træ.
I disse sætninger gør du noget rundt om Aarhus, huset og det væltede træ. Du kører, anlægger og forsøger at cykle.
Når du er “ude om noget”, er du selv årsag eller skyld i noget, der sker.
Eksempelvis:
– I er selv ude om det, hvis I kommer for sent.
– Hun var selv ude om, at hunden bed hende.
– Med deres opførsel var de selv ude om, at ingen gad at lege med dem.
Udtrykket bruges kun sammen med verbet (udsagnsordet) at være.
Så det hedder “selv at være ude om noget”.
TIP!:
“Uden om noget” bruges med handlingsverber, da du kan gøre noget uden om eller omkring noget, men du kan ikke være noget uden om noget.
Så hvis verbet “være” optræder i sætningen, så skal du bruge formuleringen “ude om noget”.