Tippet i juli. Gruppegenitiv

Hedder det “Emma og Emils børn” eller “Emmas og Emils børn”?

Begge eksempler er mulige.

Om der skal “s” på både Emma og Emil eller kun på Emil afhænger af, hvilke børn der er tale om.

Hvis det er deres fælles børn, skal der kun “s” på Emil, fordi Emma og Emil udgør en enhed. Hvis det derimod ikke er fælles børn, men hver deres børn, skal der “s” på begge navne, da der ikke er tale om en enhed.

Reglen for gruppegenitiv er ens på dansk og norsk. http://www.typografi.org/norsk_paa_trykk/09_genitiv_s.pdf

TIP!
Når en gruppe af ord udgør én enhed, skal der kun ét “s” på, og det skal på sidste del af enheden.
Antallet af “s’er” kan udtrykke en betydningsforskel.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.