Tippet i september. Hedder det at vide eller af vide?

I daglig tale kan det være svært at høre forskel på, om der bliver sagt “at vide” eller “af vide”.

Det skyldes, at vi ikke altid udtaler konsonanterne tydeligt.
Både “at” og “af” kan udtales som [a], og derfor kan du eksempelvis på nettet læse sætninger som disse:

– Jeg har lige fået af vide, at …
– Hvad ildsjæle hader at få af vide?
– Få alt af vide om renovering
– Vær af vide
– Godt af vide.

Disse eksempler vil i talesprog lyde helt korrekte, men når de står skrevet, bliver det synligt, at infinitivpartiklen “at” er skiftet ud med præpositionen “af”.

På trods af den enslydende udtale af de to ord er det infinitivpartiklen “at”, der skal stå foran “vide”, da “vide” står i infinitiv.

TIP!
Det hedder således “at vide“, fordi det er infinitivformen af verbet.
Der er ikke noget, der hedder “af vide“.


Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *